Istovetno kao što ste isprièali meni, sada recite isto i njemu.
Prostě mu řekni přesně to, co jsi řekla mě, řekni mu to.
Mogu to reæi isto i za tebe.
Totéž můžu říct já o tobě.
Ako taj jebivjetar uèini isto i drugi put, upucaj ga.
Jestli tu ještě něco pochčije, zastřel ho.
Tvoji ljudi æe se pobrinuti isto i oko dobiti od kurvi iz Celestial Allya.
Vaši muži taky zinkasují zisk... z tržeb prostitutek u šikmoočků.
I moja isto, i ja moram da idem.
Jak to víš? -Moje taky. Taky tam musím.
Nije isto, i ti to znaš.
Není to to samé a ty to přece víš.
I prešla sam sav ovaj put da vidim ako možda i ti misliš isto i ako misliš...
A přijela jsem až sem, abych zjistila, jestli si to myslíš taky. A pokud ano..
Ali... ti ljudi su nastavili sa svojim životom, tako isto i ti.
Ale, ti lidé si zvykli. A ty bys měl taky.
Ja ti dam besplatnu vožnju, ali kad sve bude gotovo, ja ostajem živ, on isto i vratiæeš nam naše roditelje nazad...
Dám ti lístek zadarmo, ale až tohle všechno skončí, já budu žít, on bude žít, přivedeš zpět naše rodiče...
Volela bih da mogu da kažem isto i za vas.
Přála bych si, abych mohla říct to samé. Michelle Moranová.
Pretpostavljam da je isto i ona mogla uèiniti.
Asi jsem si myslela, že by měla udělat to samé.
Isto i za Bronks, tako da ne znam šta da ti kažem.
Takže teďka nevím, co s tím.
Jednom kad pritisnem alarm, zakljuèava se pilotska kabina, isto i Liebova kabina.
Když jsem zmačknul to tlačítko, dveře pitolní kabiny se uzavřely, stejně jako Liebova kabina.
A nadam se da bi neko uèinio isto i za moju decu.
Doufám, že by někdo pro mé děti udělal to samé.
Ne želim da uradi isto i vašoj.
Nechci, aby se totéž stalo i té tvé.
Mogla bih to isto i ja tebe da pitam.
Mohla bych se tě zeptat na to samé.
Nadam se da æe slièan gest uèiniti isto i tebi.
Doufejme, že něco podobného udělá to samé i pro tebe.
Pa, ja sam hteo da kažem isto i za vas.
Proč, chtěl jsem říct, totéž o vás.
I onda æe Crowley gledati kako njegov sin umire-- i ja isto -- i onda sam kralj.
Pak Crowley bude sledovat smrt svého syna... Stejně bolestivou... a pak zabiju i krále samotného.
Isto i kada je reè o ljudskim odnosima.
Totéž platí i pro lidské vztahy.
Jednom si mi rekao da je moj narod i tvoj, isto, i ako me ubijes sada, obecaj mi da ces pomoci Hayley da oslobodi ns narod.
Jednou jsi mi řekl, že mí lidé jsou i tví, a pokud mě teď zabiješ, slib mi, že pomůžeš Hayley naše lidi osvobodit.
Stražar je takoðe pokušao da uradi isto i meni.
Ten dozorce se pokusil udělat to samé mně.
Ponašaš se isto i oèekuješ drugaèije rezultate.
Chováš se furt stejně a očekáváš jiné výsledky.
Ako budeš istrajna u borbi sa tvojom žeði za krvlju, pružila bi to isto i Sari.
Myslím si, že pokud opravdu chceš bojovat proti touze po krvi, nabídla bys to samé Sare.
Učiniće to isto i ovom seronji ovde, a onda će ubiti mene.
To stejný udělá tomuhle debilovi a pak zabije mě.
Kada doðu po nas, trebat æe isto i svoje oèi.
Až pro nás půjdou, taky budou potřebovat vidět.
Ako se tako lako menjaju ljudi, kako da znam da nije isto i s obeæanjima?
Když je pro vás tak snadné odhodit člověka, jak si můžu být jistý, že totéž neuděláte i se svými sliby?
A ideja je, da li možemo da uradimo isto i za ovo?
A jde o to, zda jej můžeme použít i pro toto?
U neku ruku je isto i sa mikrobiologijom, mada moram biti iskren prema vama: svi mikroorganizmi izgledaju isto pod mikroskopom.
A totéž platí pro mikrobiologii. I když mikroby, popravdě řečeno, vypadají i pod mikroskopem skoro stejně.
Ovo je isto i za prozirne solarne ćelije koje se nalaze u prozorima, solarne ćelije u nameštaju na ulici ili solarne ćelije ugrađene u milijardama uređaja koji će oformiti Internet stvari.
To samé pak platí i pro průhledné fotovoltaické články zabudované v oknech, nebo v lavičkách a jiných objektech ve veřejném prostoru a dokonce i pro články zabudované v miliardách zařízení, které vytvoří "internet věcí".
(Smeh) I svi su mi pisali, govoreći jedno te isto: "I ja imam ovaj problem."
(Smích) A všichni mi psali o téže věci: "Já mám tenhle problém taky."
Ljudi odpozadi ili oni koji će gledati video za nekoliko godina će misliti: "Pa dobro, ovo izgleda uredno urađen štos, ali kada bi ovo bilo stvarno on bi -- vidite, ovde je rupa i ovde isto, i da je stvarno on bi krvario."
Lidé vzadu nebo lidé na videu, kteří se na to budou dívat řeknou: "No jo, to vypadá trošku čistě v nějakém efektu, ale kdybyste byli tady -- podívejte se, tady je díra, kdyby to bylo reálné, krvácelo by to.
Tako isto i hajduci razapeti s Njim rugahu Mu se.
Takž také i lotři, kteříž byli s ním ukřižováni, utrhali jemu.
0.54010701179504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prostě mu řekni přesně to, co jsi řekla mě, řekni mu to. 